Итоговый отчет выполненных работ в Епархии Армянской Апостольской Святой Православной Церкви в Грузии (2011-2013 гг.) |
За этот период в Епархии ААЦ в Грузии были восстановлены и построены следующие церкви и часовни: 2011 год – 10 июня 2011 года, во время визита в Грузию Его Святейшества Верховного Патриарха и Католикоса Всех Армян Гарегина II была вновь освящена восстановленная церковь Сурб Эчмиадзин города Тбилиси и состоялось открытие новостроенного центра «Айартун». Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Карапет» села Гандза Ниноцминдского района. Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Арутюн» села Абул Ахалкалакского района. 2012 год - Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Ованес-Карапет» села Карцах Ахалкалакского района, Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Рештакапетац» (Святых Архангелов) села Джиграшен Ниноцминдского района, Была освящена новостроенная часовня «Србоц Аветаранчац» (Святых Евангелистов) села Красное Марнеульского района. 2013 год - Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Аствацацин» села Мерения Ахалкалакского района, Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Аствацацин» села Малый Дагет района Тетри-Цкаро, Была освящена новостроенная церковь Св. Месропа Маштоца села Мамзара Ниноцминдского района, Была восстановлена и вновь освящена церковь «Сурб Аствацацин» поселка Шаумян Марнеульского района, Была восстановлена и вновь освящена церковь «Святой Троицы» села Алатуман Ахалкалакского района. 2. ДУХОВНАЯ И ЦЕРКОВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – Епархия Армянской Апостольской Святой Православной Церкви в Грузии отмечает все церковные праздники по новому стилю, в соответствии с календарем Первопрестольног Епархия ААЦ в Грузии уделяет внимание организации паломничеств и ознакомлению верующих с армянскими историческими местами. В отчетный период были осуществлены: 2011 год – паломничество по историческим местам Западной Армении, 2013 год – паломничество в армянские средневековые монастыри, расположенные в регионе Лори Республики Армения, к часовне Св. Ованеса в селе Мец Парни (Галтахчи) Спитакского региона, паломничество в Арцах. Должным образом проводятся духовные и церковные мероприятия: праздник Успения Пресвятой Богородицы в Тбилиси и Джавахети, обряд благословения винограда в Тбилиси, Батуми, Ахалкалаки, 24-ый день Великого поста, известный как «Мичинк» (Средина), день памяти Сорока Севастийских мучеников, все церемонии Страстной недели и Святого Воскресения в Тбилиси, Джавахети и Батуми. Регулярно осуществлялись и продолжаются сейчас визиты духовных лиц в места лишения свободы, заключенным предоставляются разрешенные предметы, одежда и другие принадлежности. Церковь выступает в роли посредника при подаче ходатайства о помиловании армянских заключенных. В Епархии ААЦ в Грузии были организованы: 2012 год - Конференция «Армянские церкви Тбилиси вчера и сегодня», в Джавахке состоялось cовместное заседание священнослужител 2013 год – Отчетный доклад Епархии ААЦ в Грузии совету попечителей. В поселке Церовани состоялось собрание духовных и должностных лиц Епархии ААЦ в Грузии. Организация круглого стола вместе с представителями общественных организаций, обсуждение проблем общины. А) Были проведены панихиды: в память о жертвах Сумгаита, о погибших в Сирии, о жертвах Геноцида, о жертвах землетрясения- у хачкара в пантеоне «Ходживанк», в день рождения Ованеса Туманяна - у могилы великого поэта в пантеоне «Ходживанк», в 70-летие со дня рождения Г. Хачатурян - у ее могилы, в церкви Сурб Эчмиадзин - в день рождения и в день убийства Гургена Маркаряна, в память погибших в Афганистане грузинских солдат, а также в память погибших в результате русско-грузински Б) За все отчетные годы с большой торжественностью соблюдались сопровождающие церковные праздники народные обычаи - праздник Сретения Господня – Трндез, праздник Св. Саркиса, праздник Преображения Господа нашего Иисуса Христа (Вардавар), праздник Вознесения – Джангюлум, Хачверац или Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня, Праздник извлечения из Рва Григория Просветителя, и др. Г) Проводятся церемонии крещения: в церкви Сурб Хач города Ахалкалаки, в селах Красное, Мирзоевка, Хожорни, Дамиа Марнеульского района, стало доброй традицией в конце учебного года крестить некрещенных учеников детского сада и однодневных школ. Д) Организуются проповеди и проводятся работы с широкой общественностью: мероприятия, посвященные памяти Св. Рипсиме, Гаянэ и Шушаник, празднику Успения Пресвятой Богородицы, Дню памяти Свв. Переводчиков-Учи Был организован визит армянской молодежи Грузии в мусульманскую мечеть и еврейскую синагогу. 3. КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – центр «Айартун» был построен в 2011 году. С 2011- 2013 гг. на территории Епархии были осуществлены: А) мероприятия местного масштаба: 2011 год - отметили день рождения Ованеса Туманяна, 100 лет со дня смерти Александра Манташева, 170-летие со дня рождения М. Арамянца, вечера памяти, посвященные Г. Гюльбенкяну и Гарегину Нжде. 2012 год – Концерты – празднование Рождества Христова, совместный концерт детского хора «Ахбюр» церкви Сурб Пркич города Батуми и юношеского хора им. Св. Нерсеса Шнорали центра «Айартун», концерт под названием «Народный певец и избранные дудука», сольные концерты Анаит Арутюнян и Рубена Восканяна, благотворительны 2013 год – в центре «Айартун» состоялось торжество посвященное Святому Рождеству и Богоявлению, прошли вечера джазовой, классической, гитарной музыки, вечер трубачей, осуществились сольные концерты Анны Погосовой, Генриха Петросяна, Нины Карапетян, прощальные концерты Анаит Арутюнян и Рубена Восканяна, был организован концерт класса ударных инструментов учеников Тбилисской школы им. А. Шанидзе, имел место творческий вечер трубача Гари Антоняна и его учеников. Грузинские оперные певцы гостили в центре «Айартун». Прошла встреча с женами полномочных в Тбилиси дипломатов и представителей. Б) Масштабные мероприятия – с большой помпезностью были отмечены народные и государственные праздники Армении. 2011 год - в Большом зале Тбилисской консерватории им. Вано Сараджишвили, усилиями Епархии ААЦ в Грузии был дан концерт, посвященный 20-летию независимости Республики Армянии. В зале «Tbilisi Art Hall» с участием новосозданных групп центра был дан концерт, посвященный 90-летию со дня рождения великого армянского композитора Арно Бабаджаняна, в Доме Актера им. Акаки Хорава состоялся концерт, посвященный освобождению Шуши. С каждым годом организация праздника «Вардатон» в честь Саят Новы приобретает все более широкие масштабы, он впервые вышел за пределы двора церкви Сурб Геворг и состоялся неподалеку - на площади им. Вахтанга Горгасали. 2012 год - В зале «Tbilisi Art Hall» был дан концерт, посвященный освобождению Шуши, были приглашены ветераны-участни 2013 год – состоялся творческий вечер пианиста Мамикона Нахапетова, в память о жертвах Геноцида армян в большом зале гостиницы Шератон Метехи Палас состоялся концерт дуэта «Арс Лунга». В зале «Tbilisi Art Hall» был организован концерт, посвященный 22-ой годовщине независимости Армянской Республики и 10-летию танцевального ансамбля «Джейран», приняли участие в мероприятии посвященном Международному дню дружбы ООН. Был осуществлен ряд благотворительны Было организовано торжество по случаю тройного майского праздника, отметили 95-ую годовщину героического сопротивления в селе Сатха, в Джавахети отметили день Дживани, День поэзии Терьяна - в селе Гандза, и праздник гусана Аваси - в Цалке, состоялось выступление государственного хора Арцаха в церкви Сурб Эчмиадзин. В) Фестивали 2012 год –старший хор им. Св. Нерсеса Шнорали, танцевальные ансамбли «Ани» и «Джейран» приняли участие во Всеармянском фестивале «Моя Армения». 2013 год – танцевальный ансамбль «Джейран» принял участие в фестивале «Браво», каждый год танцевальные ансамбли «Ани» и «Джейран» участвуют в концерте в честь праздника «Тбилисоба». Юношеский хор им. Св. Нерсеса Шнорали принял участие в фестивале «Вардапет Комитас». Г) Были организованы вечера памяти: 2011 год – вечера памяти, посвященные 170-летию со дня рождения М. Арамянца, 100-летию Ал. Манташева, Архиепископу Геворгу Серайдаряну, 125-летию Гарегина Нжде, Г. Гюльбенкяну, армянским прозаикам Тбилиси Церуну Торгомяну и Мкртичу Асланяну. 2012 год – вечера памяти, посвященные семье Питоевых, Паруйру Мурадяну. 2013 год – вечера памяти, посвященные Левону Ананяну, Саргису Дарчиняну, конференция в память о Левоне Меликсет-Беке на кафедре арменологии Тбилисского университете имени В. Джавахишвили. Д) Публикация и презентации книг: 2011 год – презентация в Национальной библиотеке двуязычной книги стихотворений Саят Новы - на армянском и в переводе Гиви Шахназари на грузинский, опубликованной при поддержке Епархии ААЦ в Грузии, публикация и презентация двуязычной книги Енока Тадевосяна об Ал. Манташеве на армянском и русском языках, публикация книг Геворга Снхчяна и Анаит Бостанджян и организация конференции в Национальной библиотеке. 2012 год - каждый год при поддержке центра «Айартун» публикуются книги писателей - членов Союза армянских писателей Грузии «Вернатун». Книги Лилит Снхчян, Хажака Епремяна, Сильвы Сипан стали настольными для читателей. 2013 год –Встреча с арцахским писателем Варданом Акопяном и презентация его книги «Дыхание камня», презентация книги уроженца Тбилиси Григория Арутюняна «Песни о Тбилиси в прозе», презентация альманаха «Вернатун», презентация сборника заслуженного журналиста Грузии Арсена Еремяна “Зови меня, как сына”, презентация сборника прозаических работ Ованеса Марикяна и Сергея Аракеляна, презентация книги Джованни Вепхвадзе. Е) Творческие вечера: 2012 год – Юбилейный вечер, посвященный 60-летию со дня рождения Геворга Снхчяна, 2013 год – творческие вечера М. Григоряна и музыканта Левона Шахбазяна, встреча с американским армянином, литературоведом Овсепом Налбандяном. Ж) Осуществились встречи: 2011 год – церковь Сурб Эчмиадзин города Тбилиси посетил президент Армении Серж Саргсян, он также присутствовал на торжественном открытии бюста Ал. Манташеву. 2012 год – Шарль Азнавур, потомки Манташева, правнук Арамянца и его супруга, Тигран Мансурян, Сона Ван, известный грузинский прозаик Реваз Мишвеладзе, представители виртуального университета АВБС, актеры армяно-грузинско 2013 год - премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили, мэр города Тбилиси Гиги Угулава и другие лица высокого ранга посетили центр «Айартун». Были организованы встречи с Тиграном Мансуряном, Робертом Амирханяном в Национальной библиотеке, встреча с министром культуры РА Асмик Погосян. В центре «Айартун» состоялась встреча с мэром города Еревана Тароном Маргаряном и бывшим мэром города Тбилиси Гиги Угулава. Имели место встречи с грузинским прозаиком Ревазом Мишвеладзе, председателем Союза писателей Грузии Маквалой Гонашвили, иноязычными армянскими писателями Гари Каламкаровым, Михаилом Анановым, Григорием Арутюняном, а также с известными лицами других национальностей. Каждый год организуется ряд мероприятий в память о жертвах Геноцида - шествие, панихида, мирная демонстрация в центральной части города, факельное шествие, митинг и акция протеста у посольства Турции. Ведутся работы с творческими союзами и каждый год организуются фестивали гаты, харисы, долмы, основываются культурно-образо В 2012 году в Ахалцихе открылся центр искусств им. Ваграма Гайфеджяна, торжественно была открыта мемориальная доска, библиотека, В 2013 году в Ниноцминда открылся Образовательно-к З) Выставки – в центре «Айартун» были организованы разные выставки: 2011 год – была организована посмертная выставка работ художника Жан Хача, 2012 год – выставка работ художниц, посвященная 70-летию Гаянэ Хачатурян, работ батумского художника Грача Сеченяна, выставка фотографий Азата Манукяна, керамических работ Левона Осипова, выставка под названием «Армянские церкви Тбилиси вчера и сегодня», а также выставки ручных работ. В Национальной библиотеке Грузии была организована выставка древних армянских рукописей, посвященная 500-летию армянского книгопечатания. В Ереване была организована выставка работ армянских художников «По зову Родины», центр «Айартун» принял участие в выставке АРТЭКСПО в Ереване. 2013 год – выставка работ армянских и грузинских художников в Национальной библиотеке, выставка под названием «Армянская Голгофа» на тему Геноцида армян прошла в Тбилиси и Джавахети, в центре «Айартун» были организованы выставки Гиоргия Манояна, художника Роберта Нерсесова и его учеников, а также работ фотографа Эдварда Бадояна, работ в жанре миниатюры художников Меружана Шаумяна и Гоар Акопян и выставка детских рисунков. 4. Образовательные программы – сформирована система обучения армянскому языку для однодневных школах в Тбилиси, Самцхе-Джавахети и Аджарии. Регулярно осуществляется раздача учебников, обмен проектами, ведутся работы в публичных школах. Были организованы мероприятия для повышения профессиональног Был открыт детский сад в Тбилиси и селе Арагова. 2011 год – Были организованы новогодние праздники с участием учеников Детского сада им. Св. Мовсеса Хоренаци и учеников воскресной школы им. Св. Григора Нарекаци, было организовано мероприятие, посвященное первым выпускникам Детского сада им. Св. Мовсеса Хоренаци. 2012 год – начался новогодним торжеством в детском саду, имели место праздники под названием «Весна», «Красота осени», «Пасха». В дни весенних каникул Образовательный отдел принял старшеклассников школы имени Мхитара Себастаци города Еревана. Договор о сотрудничестве был подписан между центром «Айартун» и 98-ой школой города Тбилиси, а также между центром «Айартун» и школой имени Мхитара Себастаци города Еревана, был организован экзамен учеников однодневной школы и в торжественной обстановке им были вручены сертификаты. Было организовано торжество, посвященное проводам первых выпускников Детского сада им. Св. Мовсеса Хоренаци. 2013 год – в центре прошли гастроли кукольного театра «Пурпик» из Джавахети, ученики воскресной школы на конкурсе-виктори Кружок эстетического воспитания Образовательного отдела организовал «Бумажное шоу», на котором дети представили созданную их руками одежду из разных видов бумаги. Группа приняла участие в организованном в Ереване конкурсе-выставк 5. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МОЛОДЕЖНОГО ОТДЕЛА – Этот отдел организовал: Паломничества – по армянским историческим местам Грузии, в Армению и Арцах. Осуществилась программа подготовки молодых лидеров – были приглашены способные молодые ребята из разных армянонаселенных регионов Грузии, были организованы конференции и семинары, было организовано собрание церквелюбивой молодежи, осуществляются взаимные визиты и программы сотрудничества, в центре «Айартун» при Епархии ААЦ в Грузии имела место конференция-семи Осуществились визиты и приемы гостей – члены молодежного союза «Нарекаци» Гугаркской Епархии посетили Тбилиси, дьяконы Духовной семинарии Геворкян посетили Тбилиси, визит молодежи Арцаха в Тбилиси, молодежь из Армении ознакомилась с историей и настоящим армян Тбилиси, визит групп церквелюбивой молодежи из Еревана и Араратского региона. Проводились спортивные соревнования – турнир за кубок «Айартун»-а. В турнире приняли участие разные школы столицы. Молодежный отдел принял на себя обязанность по наведению порядка и уходу за пантеоном “Ходживанк” – часто молодежные группы организуют дежурство и субботники, сажают деревья. Проявляется забота о пожилых и социально необеспеченных, молодежные группы посещают одиноких стариков, помогают нуждающимся в решении разных медицинских, юридических и социальных вопросов. В течение года оказывают помощь продуктами питания. Проводятся работы по распространению среди молодежи народных песен и танцев. Создан любительский молодежный ансамбль «Тарон», в котором по воскресным дням молодежь обучается народным песням и танцам. Этот ансамбль очень успешно выступает во время церковных и народных праздников. Был организован ряд вечеров памяти, посвященных героям Арцахской освободительной войны. Молодежь Епархии, под руководством священника Нарека Кущяна, два раза в месяц организовывала встречи, во время которых представляла доклады, подготовленные о героях Арцаха. Молодежный отдел Епархии активно участвует в скаутской лагерной жизни. Уже два года подряд группа молодежи, состоящая из 22-х человек, в июле проводит летние каникулы в скаутском лагере «Андраник». Были также отправлены группы для участия в программе «Ари тун». При активном участии молодежного отдела организуются акции протеста – в дни памяти жертв Геноцида - у посольства Турции, выступили с флеш-мобом перед зданием парламента Грузии, а также в Батуми – у здания правительства Автономной Республики, в связи с убийством Гургена Маркаряна и освобождением из тюрьмы Сафарова акция протеста была организована у здания посольства Азербайджана. 6. Отдел прессы и СМИ – За отчетный период вел кропотливую работу в направлении освещения деятельности Епархии и распространения информации. В 2011 году осуществил запись и распространение всех мероприятий посредством армянских, русских и грузинских средств массовой информации. В 2012 году был создан веб-сайт епархии на четырех языках, страница в социальной сети facebook и odnoklassniki. Было организован теле-мост с Тиграном Мансуряном, руководителем армянской общины Сирии, со Степанакертом, С 2013 года уже появилась возможность установить связь с верующими и членами общины посредством распространения SMS-сообщений. Почти на 10 тысяч телефонных номеров отправляются сообщения и приглашения по поводу того или иного праздника и мероприятия. За неделю до мероприятия объявление на разных языках размещается в интернете, что приводит к удовлетворительн Со второй половины 2013 года отдел прессы и СМИ занимается подготовкой видеорепортажа. Во время мероприятия происходит съемка и подготовка видеосюжета, который затем размещается в интернете. Видеоматериал с толкованием духовных лиц церковных праздников и таинств 2-3 днями ранее вносит большое оживление. Было осуществлено толкование праздников Сурб Саргис, Тъярнэндарач, Бун Барекендан и Великого поста. Ведется активное сотрудничество как с местными телеканалами, так и с телеканалами Армении. Почти все мероприятия были освещены в выпуске новостей на армянском языке Общественного вещателя Грузии, грузинскими телеканалами «Rustavi-2», «Общественный вещатель», «Имеди», «Маэстро»и др. Очень часто снимают сюжеты о Епархии ААЦ в Грузии Первый общественный канал Армении - H1, Armenia TV, Shoghakat TV. Только в 2014 году Первый общественный канал Армении - H1 подготовил 4 репортажа, Shoghakat TV – 4, Armenia TV – 2 репортажа. Отдел по юридическим вопросам, отношениям с государственными органами и межрелигиозному сотрудничеству осуществляет постоянную работу с религиозными общинами и с Патриархией. В декабре 2013 года согласно сложившемуся порядку резиденция Епархии Армянской Церкви приняла на себя обязанности председателя Религиозного совета. В отчетный период мы приняли высокопоставленн Высокопоставленн В 2012 году представители армян Грузии приняли участие во второй грузино-иранской международной научной конференции, В 2013 году представитель Епархии ААЦ в Грузии Левон Исаханян принял участие в Братиславе в съезде армянских общин, а также в Ереване во Всеармянском конгрессе юристов. В 2013 году предводитель Епархии и глава отдела по юридическим вопросам приняли участие в региональной конференции по вопросам свободы религии и вероисповедания. Глава Епархии ААЦ в Грузии встретил и благословил освободившихся из тюрьмы политзаключенных армянской национальности Армена Григоряна, Рубена Шекояна и Ваагна Чахаляна. Армянская община Тбилиси с целью помочь армянам Сирии осуществила благотворительны В 2013 году были организованы встречи с кандидатами в президенты Грузии Нино Бурджанадзе и Шалвой Нателашвили. В центре «Айартун» прошли встречи с представителями политической оппозиции – Давидом Дарчиашвили, с членом парламента Грузии Давидом Бердзенишвили, известным политиком Клэр Мурадян и с др. Ряд мероприятий будет продолжен. Отдел принял участие в мероприятиях, посвященных дню толерантности Социальная – Уделяется внимание нуждающимся, многодетным семьям и одиноким людям. Была организована предновогодняя помощь нуждающимся семьям, в Аджарии армянским малоимущим семьям раздали дрова, новогодние подарки. В Тбилиси на Пасхальные праздники и в праздники в честь Богородицы состоялось вручение подарков. Были организованы гастроли кукольного театра «Гари Давтян» для детей из малоимущих семей Джавахети и были вручены подарки.
|